福州玉兰文化董事长林玉兰亮相神户国际宝饰展 共探珠宝艺术国际化新潮流
2025年5月15 - 17日，日本神户国际珠宝饰品展览会（第29回神户国际宝饰展 IJK KOBE）在日本神户国际展览中心盛大举行。株式会社蘭代表取缔役，福州玉兰文化发展有限公司董事长林玉兰女士出席此次盛会。
On May 15-17, 2025, the 29th International Jewelry Kobe (IJK KOBE) was grandly held at the Kobe International Exhibition Center in Japan. Ms. Lin Yulan, Chairman of Fuzhou Yulan Cultural Development Co., Ltd., attended this grand event as a CEO of Ran Corporation .
2025年5月15日から17日まで、神戸国際宝飾品展覧会（第29回神戸国際宝飾展IJK KOBE）が神戸ビッグサイトで盛大に開催された。株式会社蘭代表取締役、福州玉蘭文化発展有限公司会長林玉蘭が出席した。
作为全球高质量的珠宝展览会以及日本西部地区规模最大的国际珠宝展，神户珠宝展自1993年创办以来，规模持续扩大，已成为亚洲乃至世界颇具影响力的珠宝展会，也是探究亚洲珠宝市场流行趋势、商家进军日本市场的重要平台 。
As a high-quality global jewelry exhibition and the largest international jewelry exhibition in western Japan, Kobe Jewelry Fair has been continuously expanding since its establishment in 1993. It has become an influential jewelry exhibition in Asia and even the world, and an important platform for exploring fashion trends in the Asian jewelry market and businesses entering the Japanese market.
世界的に質の高いジュエリー展覧会及び日本西部地域で最大規模の国際ジュエリー展として、神戸ジュエリー展は1993年に創設されて以来、規模は拡大を続けており、アジアひいては世界で影響力のあるジュエリー展覧会となり、アジアジュエリー市場のトレンドを探究し、日本市場に進出する企業の重要なプラットフォームでもある。
林玉兰女士在展会现场与来自全球的参展商、行业专家深入交流，积极探寻国际珠宝市场的最新动态与合作机遇。她表示，此次参展不仅是一次商业交流，更是学习国际先进珠宝设计理念与工艺的宝贵契机，希望借此推动公司在珠宝领域的创新与国际化发展。未来，公司将汲取此次展会的经验，为消费者带来更多融合多元文化与精湛工艺的珠宝产品。
Ms. Lin Yulan had in-depth exchanges with exhibitors and industry experts from around the world at the exhibition site, actively exploring the latest developments and cooperation opportunities in the international jewelry market. She stated that this exhibition is not only a business exchange, but also a valuable opportunity to learn international advanced jewelry design concepts and techniques. She hopes to use this opportunity to promote the company's innovation and international development in the jewelry field. In the future, the company will draw on the experience of this exhibition to bring consumers more jewelry products that integrate diverse cultures and exquisite craftsmanship.
林玉蘭さんは展覧会の現場で世界から来た出展者、業界の専門家と深く交流し、国際ジュエリー市場の最新の動態と協力のチャンスを積極的に探している。彼女は、今回の出展はビジネス交流だけでなく、国際的な先進的なジュエリーデザインの理念と工芸を学ぶ貴重なきっかけであり、これによってジュエリー分野での革新と国際化の発展を推進したいと述べた。将来的には、同社は今回の展示会の経験を汲み取り、消費者に多様な文化と優れた工芸を融合させたジュエリー製品をより多く提供する
闽公网安备35018102240026号
售前咨询专员
